دارالترجمه ایتالیایی در شیراز | خدمات ترجمه رسمی ایتالیایی در شیراز. ترجمه رسمی ایتالیایی شیراز. دارالترجمه رسمی ایتالیایی شیراز

دارالترجمه ایتالیایی در شیراز | خدمات ترجمه رسمی ایتالیایی در شیراز

ترجمه رسمی مدارک فارسی ↔ ایتالیایی با مهر قوه قضائیه — مناسب برای تحصیل، مهاجرت، و مکاتبات بین‌المللی.

چه خدماتی ارائه می‌دهیم؟ در دارالترجمه ایتالیایی در شیراز

دارالترجمه ما در شیراز و تهران خدمات کامل ترجمه به زبان ایتالیایی و از ایتالیایی به فارسی را با کیفیت بالا ارائه می‌دهد. خدمات اصلی شامل موارد زیر است:

• ترجمه رسمی مدارک هویتی (شناسنامه، کارت ملی).
• ترجمه رسمی مدارک تحصیلی — ریزنمرات، مدرک لیسانس/فوق‌لیسانس/دکتری.
• ترجمه مدارک مهاجرتی و ویزا (گواهی عدم سوءپیشینه، مدارک حمایتی).
• ترجمه قراردادها، اساسنامه، صورت‌حساب‌ها و اسناد تجاری.
• خدمات ترجمه شفاهی (هم‌زمان و نیمه‌هم‌زمان) برای جلسات و کنفرانس‌ها.

چرا باید از ترجمه رسمی استفاده کنید؟

ترجمه رسمی (مهر و امضای مترجم رسمی قوه قضائیه) برای ارائه مدارک به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و مراجع قانونی ضروری است. ترجمه غیررسمی معمولاً پذیرفته نمی‌شود.

1. اعتبار قانونی مدارک ترجمه‌شده
2. پذیرش در سفارت و دانشگاه‌های ایتالیا
3. تطابق با فرمت‌های رسمی و رعایت اصطلاحات حقوقی/تحصیلی

نکات مهم هنگام ارسال مدارک به دارالترجمه ایتالیایی در شیراز

• نسخه‌ٔ اصلی یا کپی برابر اصل شده مدارک را ارسال کنید.
• در صورت نیاز به تأییدات دادگستری یا وزارت امور خارجه، آن را اعلام کنید تا مراحل تکمیلی انجام شود.
• فرمت مورد نیاز سفارت یا دانشگاه را از قبل اعلام کنید (مثلاً ترجمه رسمی همراه با «گواهی برابر با اصل»).

هزینه و زمان‌بندی

هزینه ترجمه رسمی بستگی به نوع مدرک، تعداد صفحات و نیاز به تأییدات اضافه دارد. برای دقت بیشتر قیمت‌گذاری، لیست مدارک خود را ارسال کنید تا قیمت دقیق اعلام شود. تحویل عادی معمولاً ۲–۷ روز کاری و در صورت نیاز به تأییدات رسمی ممکن است تا 10 روز طول بکشد.

پرسش‌های متداول (FAQ)

آیا ترجمه رسمی ایتالیایی برای ویزای تحصیلی کافی است؟

بله — به‌شرطی که ترجمه توسط مترجم رسمی قوه قضائیه انجام شده و در صورت نیاز، تأییدات لازم (دادگستری/وزارت امور خارجه) نیز انجام شود. مدارک را چگونه ارسال کنم؟

می‌توانید مدارک را حضوری بیاورید یا از طریق پست/پیک ارسال کنید. همچنین امکان ارسال فایل اسکن برای پیش‌بررسی وجود دارد. آیا ترجمه تخصصی رشته‌های فنی/پزشکی هم انجام می‌دهید؟

بله — مترجمان ما تجربه ترجمه متون تخصصی در رشته‌های فنی، پزشکی و حقوقی را دارند.

تماس و مراجعه با دارالترجمه ایتالیایی در شیراز

برای دریافت مشاوره رایگان و اعلام قیمت، از طریق راه‌های زیر با ما تماس بگیرید:

تماس با دارالترجمه رسمی آلپ:

شماره تماس: [09357947976- 02126744870]

آدرس سایت: [alptranslator.com]

ایمیل: alptranslator@gmail.com

تهران، سعــــــادت آباد، بالاتــــــر از ميــــــدان كـــــــــــاج، بعد از علی اکبر(12)، ساختمان گلديس، پلاك ٩٧، طبقه ٥، واحد جنوبی، كدپستی  ١٩٩٨٦١٤٣٤١

ساعات کاری: همه ‌روزه ۹ صبح تا ۸ شب حتی روزهای تعطیل(به‌جز جمعه)

خدمات ویژه

• مشاوره رایگان مدارک برای سفارت ایتالیا
• تحویل فوری (در صورت نیاز)
• ترجمه تخصصی رزومه و انگیزه‌نامه

نظرات مشتریان

“مدارک من سریع و بی‌نقص ترجمه شد — برای اپلای به ایتالیا از این خدمات استفاده کردم.” — فروزان

کلمه‌های کلیدی در این مقاله

دارالترجمه ایتالیایی شیراز، ترجمه رسمی ایتالیایی، مترجم رسمی ایتالیایی، ترجمه مدارک ایتالیا

https://alptranslator.com/

https://www.rasmionline.com/alp/

https://ishtap.ir/list/66

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره فرآیند ترجمه رسمی و لگالایز سفارت و تاییدات رسمی از لینک های زیر که شامل خدمات دارالترجمه رسمی آلپ است مراجعه کنید:

دارالترجمه ایتالیایی در اصفهان | خدمات ترجمه رسمی در اصفهان

ترجمه رسمی ایتالیایی فوری | دارالترجمه ایتالیایی مورد تأیید سفارت

دارالترجمه رسمی آلپ | انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، ترکی استانبولی-لگالایز سفارت

ترجمه فوری انگلیسی در دارالترجمه رسمی | نکات و هزینه‌ها

دارالترجمه رسمی در تهران | برای ترجمه رسمی مدارک و اسناد

ترجمه رسمی مدارک | راهنمای کامل و جامع

در صورتی که نیاز به گرفتن وقت فوری جهت مصاحبه یا تحویل مدارک دارید، سامانه وقت‌دهی کنسولی سفارت ایتالیا از طریق لینک زیر در دسترس است:

وب سایت سفارت ایتالیا.

دارالترجمه ایتالیایی در کرج | ترجمه رسمی مدارک به زبان ایتالیایی