ترجمه رسمی فوری انگلیسی | برای تحصیل و مهاجرت در دارالترجمه رسمی
ترجمه رسمی فوری انگلیسی | برای تحصیل و مهاجرت در دارالترجمه رسمی
اگر برای تحصیل یا مهاجرت قصد ارسال مدارک دارید، ترجمه رسمی به انگلیسی نقشی حیاتی ایفا می‌کند. دارالترجمه رسمی انگلیسی مدارک شما را به سرعت و با مهر معتبر ترجمه می‌کند تا بتوانید آن‌ها را به دانشگاه‌ها، سفارت‌ها و نهادهای مهاجرتی ارائه دهید. در این مقاله مراحل، مدارک مورد نیاز و نکات مهم هنگام سفارش ترجمه رسمی فوری انگلیسی را به زبان ساده توضیح می‌دهم.
چرا ترجمه رسمی انگلیسی اهمیت دارد؟
بیشتر دانشگاه‌ها و سازمان‌های مهاجرتی مدارک را فقط در قالب ترجمه رسمی قبول می‌کنند. ترجمه رسمی مهر و امضای مترجم رسمی قوه قضاییه را دارد و مرجع مقصد به اعتبار آن اعتماد می‌کند. وقتی ترجمه را همراه با تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه دریافت می‌کنید، احتمال پذیرش مدارک شما بسیار بالا می‌رود.
مزیت ترجمه فوری
زمان‌بندی نقش مهمی در روند پذیرش و ویزا دارد. اگر مهلت درخواست نزدیک باشد یا وقت سفارت از قبل تعیین شده باشد، ترجمه فوری به شما کمک می‌کند مدارک را به‌موقع ارسال کنید. دارالترجمه‌های حرفه‌ای با روند سازمان‌یافته و مترجمان مجرب مدارک را بدون افت کیفیت در کوتاه‌ترین زمان تحویل می‌دهند.
چه مدارکی باید به انگلیسی ترجمه رسمی شوند؟
- مدارک هویتی: شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه
- مدارک تحصیلی: دیپلم، مدرک دانشگاهی، ریزنمرات
- مدارک شغلی: گواهی اشتغال به کار، سوابق بیمه
- مدارک خانوادگی: سند ازدواج، سند طلاق، گواهی فوت
- اسناد حقوقی: قراردادها، وکالت‌نامه‌ها، اسناد مالکیت
مراحل دریافت ترجمه رسمی فوری انگلیسی
- ابتدا مدارک را به دارالترجمه تحویل می‌دهید یا نسخه اسکن‌شده را ارسال می‌کنید.
- مترجم رسمی مدارک را به انگلیسی ترجمه می‌کند و مهر و امضا را روی ترجمه قرار می‌دهد.
- اگر مرجع مقصد مهر دادگستری یا وزارت خارجه نیاز دارد، دارالترجمه این تأییدات را پیگیری و دریافت می‌کند.
- در مرحله آخر، نسخه ترجمه‌شده را تحویل می‌گیرید یا از طریق پست‌ایمن برای شما ارسال می‌کنند.
نکات مهم برای سفارش ترجمه فوری
برای کاهش تأخیر، از ابتدا اطلاعات کامل مرجع مقصد را به دارالترجمه اعلام کنید تا نیاز به اصلاح یا تأیید اضافی پیش نیاید. اصل مدارک را همراه داشته باشید یا اسکن واضح ارسال کنید. اگر به مهرهای خاصی مثل تأیید کنسولگری نیاز دارید، قبل از شروع کار اطلاع دهید تا فرایند از ابتدا درست برنامه‌ریزی شود.
دارالترجمه انگلیسی برای مهاجرت و تحصیل؛ راهنمای کامل
دارالترجمه انگلیسی در سعادت‌آباد؛ ترجمه فوری مدارک و اسناد در تهران
ترجمه رسمی مدارک | راهنمای کامل و جامع
ترجمه فوری انگلیسی در دارالترجمه رسمی | نکات و هزینه‌ها
https://www.aparat.com/v/zko790t
https://www.rasmionline.com/alp/
تماس با دارالترجمه ترکی آلپ:
شماره تماس: [09357947976- 02126744870]
آدرس سایت: [alptranslator.com]
تهران، سعــــــادت آباد، بالاتــــــر از ميــــــدان كـــــــــــاج، بعد از علی اکبر(12)، ساختمان گلديس، پلاك ٩٧، طبقه ٥، واحد جنوبی، كدپستی ١٩٩٨٦١٤٣٤١
پینگ بک: ترجمه رسمی اسپانیایی فوری | دارالترجمه اسپانیایی مورد تأیید سفارت اسپانیا - دارالترجمه رسمی آلپ